ऐ दिल है मुश्किल में रणबीर कपूर को ऐसा गायक बताया गया है जो मोहम्मद रफी का बहुत बड़ा प्रशंसक है। मोहम्मद रफी के कुछ पुराने गानों का भी बेहतरीन उपयोग फिल्म में किया गया है। फिल्म में अनुष्का शर्मा ने रणबीर की दोस्त की भूमिका निभाई है जो रणबीर की गायकी से चिढ़ती है। एक जगह वे बोलती हैं कि रफी गाते नहीं बल्कि रोते थे। मोहम्मद रफी के पुत्र शाहिद ने इस संवाद की आलोचना करते हुए कहा कि जिसने भी यह संवाद लिखा है वह मूर्ख है। वह रफी साहब को जानता नहीं है। वह कैसे इतनी बकवास बात लिख सकता है। उनका कहना है कि करण जौहर से भी उन्हें इस तरह की उम्मीद नहीं थी। करण के पिता यश जौहर की फिल्म 'दोस्ताना' में रफी ने अपनी आवाज दी थी। इस फिल्म के संवाद निरंजन आयंगार ने लिखे हैं।
